9月…
韓国ドラマ好きでフィギュアスケートの羽生君が大好きだった友人の一周忌。
去年の9月、いつものレストランで一緒にご飯を食べて、韓国ドラマの話や、
羽生君のグランプリシリーズの話をして、嬉しそうに
「苦労して取ったのよ!」とチケットを見せてくれた。
ロシア大会に出発する前に、またご飯を食べようって…約束をして別れ…
その2日後、急性心不全でした。

いつも自分の事より私の病気の事を気にかけて、そして笑わせてくれて 、
あの最後に会った時、階段を上るのがきついとか、むくむとか・・・言っていた。
その意味に何も気づかなかった自分、、、悔しい。
そして、こうして月日がどんどん過ぎていき、
ありがたさを忘れ、日々の日常に慣れてしまうのがとても怖い。

*・゜゚・*:.。..。.:*・゜*・゜゚・*:.。..。.:*・゜*・゜゚・*:.。..。.:*・゜

今日は彼女が好きだった韓国ドラマの中から「ミセン」のOST
ポルパルガンサチュンギの 「가리워진 길(遮られた道)」をご紹介します。
韓国で女性デュオって珍しいですよね。
心にしみる曲を聴きながら、秋風を感じ、彼女を偲びます。





보일듯 말듯 가물거리는
見えそうで見えなくてかすんで見える

안개속에 쌓인 길
霧の中に積もった道

잡힐 듯 말 듯
掴めそうで掴みきれない

멀어져 가는 무지개와 같은 길
遠ざかる 虹のような道

그 어디에서 날 기다리는지
そのどこで私を待ってるのか

둘러 보아도 찾을 수 없네
見渡しても探すことができない

그대여 힘이 되주오
君が力になってほしい

나에게 주어진 길
私に与えられた道

찾을 수 있도록
見つけられるように

그대여 길을 터주오
君が道を開けてほしい 

가리워진 나의 길
遮られた私の道を



DerAg-NV4AAk2mP





スポンサードリンク