急にFly To The Skyが聴きたくなって、仕事の合間に聴いてます。
好きな曲って年齢とともにいろいろ変わっていくのよね・・・
昔は気にも留めなかった曲なのに、なぜが急に気になったり好きになったり
そんな一曲です。
「이 밤의 끝을 잡고(この夜の終わりを止めて)」



元々、この曲はソリッド
(キム・ジョハン、チョン・ジェユン、イ・ジュン)の名曲です。



歌詞も素敵だし、いい曲だな〜〜〜〜と思って。


나의 입술이 너의 하얀 어깨를 감싸 안으며
僕の唇が 君の白い肩を 優しく抱いて
그렇게 우린 이 밤의 끝을 잡고 사랑했지만
僕らはこの夜の終わりを止めて愛し合ったけど

마지막 입맞춤이 아쉬움에 떨려도
最後のキスが物足りなさに震えても 
빈손으로 온 내게 세상이 준 선물은
手ぶらで来た僕に 世界がくれたプレゼントは
너란 걸 알기에 참아야 하겠지
君だってわかるから 我慢しなければならないね

내 맘 아프지 않게 그 누구보다 더
僕の心が傷つかないように 誰よりも
행복하게 살아야 해 모든걸 잊고
幸せに暮らさなきゃ すべて忘れて

이 밤의 끝을 잡고 있는 나의 사랑이
この夜の終わりを止めている 僕の愛が
더 이상 초라하지 않게
これ以上 情けなくならないように
나를 위해 울지마 난 괜찮아
僕のために泣かないで 僕は平気だよ




どこかで聴いた…と思って検索したら、やっぱり兄さんも歌ってた
ぶふふ・・・シンドンさんの出だしが面白すぎて爆笑wwwww
気になるはずだよな〜〜兄さんが歌った曲だし〜
この頃の兄さん、歌っている姿も(タンコマも)あ〜〜〜好きだなやっぱり。

maxresdefault