「トッタ・オッパ」！！出動！！！！ : ぐわぐわの韓流まっしぐら～

１６日は、ドンへとウニョクが「トッタ・オッパ」をリリースする日でしたね～

早速、ミューバンの動画も出てました！！おっシンドンもいる！！

練習風景でしょうか？後姿のウニョクとドンへ！！！帽子が可愛いです

１３日のウニョクのツイでは「１６日にトッタオッパ！！兄さん達が
（浮かび上がる）から、みんなも応援して～！」みたいな感じのコメントでした。
（イマイチ訳がわからない部分がある

間違っていたら、お許しを・・・）

それにしても、このウニョクのツイに載っていたシウォン！！！ウケル～～～

『떳다오빠 출동하겠습니다 최사장님!!!!!!（トッタオパ出動しますチェ社長!!!!!! ）』

（ウニョクツイッターより）
ウケル～～～シウォン

　客席にいるじゃん（笑）

『동해랑 은혁이 사전녹화중! 오늘은 나도 엘프다 ^^! 얘들아 오빠 떳다~^^! 』
（トンへとウニョクが事前録画中! 今日は私もエルフだ^^! 君たち、オッパトッタ～^^! ）

（シウォンツイッターより）

みんなが応援に来てくれたんですね～～～！
リョウク、シウォン、イトゥク・・・・ウニョクがツイに書いていた「閣下」と呼んでいたのは
イトゥクでしょうか？シウォンも「閣下を待ってます！」とツイで返信！！

（ウニョクのツイッターより・・・）

2011/12/16 15:09:22
오늘 엘프 완전 마니 떴다잉! 이쁘다잉~ 아프지마라잉!

『今日エルフ完全大変トッタイン！イップダイン～アプジマライン！』

（たぶん、なになに・・・イン！って言うのトッタオッパ語？でしょうか？スジュのツイは
本当に翻訳機泣かせです。意味不明な言葉を解釈するのが難しい～～～

）

2011/12/16 14:32:11
오빠들 녹화끝났다잉!!^^ 추운데 너무 고마워요!! 오빠가 감기약 사줄께 ㅎ

ドンへは・・・兄さんたちは録画が終わったよ！！寒かったよね、本当ありがとう！！
風邪薬買ってやるからね～ふふ

ドンへは優しいね～～～～

次は、18日の『人気歌謡』(SBS)に出演です！！！

肝心の「みゅーばん」動画はこれです～消されたらゴメンネ～ゴメンね～！

え～～～と・・・こんなにメンバーが盛り上がっている最中！！マイペースな兄さんは？
何をしている？？？噂によるとイェソンママはミューバンを見に来ていた！！とか・・・
おいおい、こう言う時に顔を出さなくてもいいのか？（笑）

ユリサンジャさんのツイに載ってました（笑）

2011/12/16 20:32:44
예성이랑 예성이동생 종진이랑 셋이서 도원결의(?) 하던 밤~ 얼굴 각도때문에 다섯번쯤 찍었는데..어찌 찍어도 예성이만 갸름하게 나옴 ㅋㅋ
（イェソンとイェソンの弟ジョンジンと三で義理兄弟の契り（？）した夜～顔の角度のために五回ぐらい撮ったが..どう撮ってもイェソンの顔がこれくらいに長細く写ってしまう　ふふ