31253d7e.jpgたまたま見ていました。
そう、チョ・ナンカン２！です。

ジェウォンが出ていたんです〜
特集が「ソウルドラマアワード2006」の
授賞式だったんですね〜

so-netﾁｪﾝﾈﾙで観る予定でしたが
ラッキーでした！

チョ・ナンカン氏ありがとう！

しかし、一言・・・
「元祖韓流スターのキ
　ム・ジェウォンさんと」と言う見出し

“元祖韓流スター”と言うのもなんだが、
“キ”だけが上についていて
名前が“ム・ジェウォン”さんなのかと
思ってしまうではないか！！

ま〜いいか〜〜
怒ってもしょうがない
大人ですから（爆）


特別賞のプレゼンターを務める
ウリがジェウォン氏と草なぎ君・・・

まずはジェウォン君からご挨拶
ジェウォン１


ジェウォン「アニョハセヨ〜キム・ジェウォンミダ〜」
草なぎ君　「アニョハセヨ〜クサナギツヨシミダ〜」
ジェウォン「僕は小さい頃からＳＭＡＰのチョナンさんの大ファンです」
　　　　　（チョナンカンシ　ゲンジャンハン　ペニヨッヌンデ）
　　　　　「お会いできて　大変光栄です」
　　　　　（ジンシムロ　ヨングァン　イムニダー）
草なぎ君　「僕もとても光栄です」
　　　　　（チョヤマルロ　ノム　ヨングァンイムニダー）
　　　　　「キム・ジェウォンさんの作品は良く観ています」
ジェウォン「コマスミダー」
草なぎ君　「韓流俳優として日本でも有名ですね」
　　　　　（ﾊﾝﾘｭｽﾀﾛｿ　ｲﾙﾎﾞﾈｿ　ﾏﾇﾝ　ｲﾝｷﾙﾙ　ｵｯｺ　ｹﾞｼｼﾞｬﾅﾖ）
ジェウォン「とんでもないです」
　　　　　（ﾋﾟｮﾙ　ﾏﾙｽﾑﾙﾖ）
ジェウォン３


ここでシウォン君を指して「あの方の方が・・・」

ＭＣのシウォン君は赤いジャケットを着ていまして
笑っています〜

草なぎ君「リュ・シウォンさんですね〜」
　　　　「今後も韓国だけではなく日本でも沢山お会いできると思います」
　　　　（ｱﾌﾟﾛﾄﾞ　ﾊﾝｸﾞｯﾌﾟﾝ　ｱﾆﾗ　ｲﾙﾎﾞﾈｿﾄﾞ　・・・）
ジェウォン「コマッスムニダー」
　　　　　「チョンナンさんも韓国語で活躍をされていますが
　　　　　　先程の受賞での感想を聞くと韓国語のレベルは
　　　　　　かなりのものですね」
　　　　　「ﾉﾑ　ﾁｬﾙ　ﾊｾﾖ！」

草なぎ君　「お褒め頂きありがとうございます」
　　　　　「僕は　韓国の方々ともっと親しくなりたいので
　　　　　　一生懸命勉強をしています」
　　　　　「僕の韓国語の学力はまだまだです」
ジェウォン「いえいえ、ドラマや映画・・・
　　　　　　韓国での撮影はまったく問題ないレベルです」
　　　　　「今後　是非　韓国でも日本でも機会があれば共演したいです
　　　　　　よろしくお願いします」
草なぎ君　「こちらこそお願いします」
ジェウォン「主演された映画が公開されますよね　とても期待しています」
草なぎ君　「是非、観て下さい」（コッポセヨ〜）

ここまでがジェウォンと草ナギ君の会話です
その後、受賞者の発表があり授賞式でした〜
ジェウォン横顔
この横顔が一番好きかな〜
今回のジェウォンの写真はどれも良かった！
と言うことで・・・
いいものすべてを貼ってしまいました（爆）


最後に全体像を・・・
ん〜〜〜〜〜！！
カッコいいです
“元祖韓流スター”ですから〜
ジェウォン全体